Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

ejer af bil

  • 1 registrera

    verbum
    1. registrere, indføre i register

    Jeg ejer en bil, der er registreret i Frankrig

    2. registrere, måle (om apparater)

    Svensk-dansk ordbog > registrera

  • 2 registrera

    verbum
    1. registrere, indføre i register
    Jeg ejer en bil, der er registreret i Frankrig
    2. registrere, måle (om apparater)
    Særlige udtryk:

    Svensk-dansk ordbog > registrera

  • 3 bilägare

    substantiv

    Svensk-dansk ordbog > bilägare

  • 4 bilägare

    substantiv

    Svensk-dansk ordbog > bilägare

  • 5 bilmålvakt

    substantiv
    1. 'bilmålmand', person der figurerer som ejer af en bil/flere (hundrede) biler i en kortere periode

    Bilmålvakten är en fattig, ofte kriminel person utan körkort som får betalt för att registreras som ägare till bil som han inte äger. Polisen kan oftast inte spåra honom, och den egentlige ägaren undgår på detta sätt att betala sina parkeringsböter

    'Bilmålmanden' er en fattig, ofte kriminel person uden kørekort, der får penge for at blive registreret som ejer af en bil, som han ikke ejer. Politiet kan sjældent finde ham, og den egentlige ejer undgår på denne måde at betale sine parkeringsbøder

    Svensk-dansk ordbog > bilmålvakt

  • 6 bilmålvakt

    substantiv
    1. 'bilmålmand', person der figurerer som ejer af en bil/flere (hundrede) biler i en kortere periode

    Bilmålvakten är en fattig, ofte kriminel person utan körkort som får betalt för att registreras som ägare till bil som han inte äger. Polisen kan oftast inte spåra honom, och den egentlige ägaren undgår på detta sätt att betala sina parkeringsböter

    'Bilmålmanden' er en fattig, ofte kriminel person uden kørekort, der får penge for at blive registreret som ejer af en bil, som han ikke ejer. Politiet kan sjældent finde ham, og den egentlige ejer undgår på denne måde at betale sine parkeringsbøder

    Svensk-dansk ordbog > bilmålvakt

См. также в других словарях:

  • bilejer — bil|ejer sb., en, e, ne …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»